Wnuk najsłynniejszego niemieckiego architekta Hansa Poelziga w Radlinie i Pszowie

Jego dziadek, wybitny architekt wczesnego niemieckiego modernizmu, był autorem koncepcji rozbudowy Kolonii Emma w Radlinie (niestety niezrealizowanej) oraz stworzył projekt szybu Mauve na terenie radlińskiej kopalni (obecnie szyb Wiktor). 

Peter Alexander Poelzig, również architekt, zwiedził budynek szybu, zapoznał się z dokumentacją archiwalną dotyczącą projektu dziadka oraz zwiedził kolonię familoków w Radlinie. Szczególnie spodobały mu się budynki zrewitalizowane - dawnej szkoły niemieckiej (obecnie przedszkole), budynków mieszkalnych przy ul. Mielęckiego oraz familoka przy ul. Pocztowej, gdzie we wrześniu przeniesie się Świetlica Środowiskowa Koliba.

- Mam nadzieję, że jak najwięcej budynków zostanie w ten sposób odrestaurowana. To dla mnie szczególna podróż. Największym komplementem jaki mogłem usłyszeć było stwierdzenie, że praca mojego dziadka jest ważną częścią dziedzictwa ludzi dziś tu żyjących. Usłyszałem te słowa kilka lat temu we Wrocławiu i dziś w Radlinie również - mówił Peter Alexander Poelzig.

Hans Poelzig był wykładowcą a później dyrektorem Państwowej Akademii Sztuki i Rzemiosła Artystycznego we Wrocławiu (słynnego Werkbundu). Zaprojektował mnóstwo słynnych budowli w całej Europie m.in. Pawilon Czterech Kopuł we Wrocławiu czy Teatru Wielkiego w Berlinie.

Na początku XX wieku został naczelnym architektem Rybnickiego Gwarectwa Węglowego i stworzył projekty m.in. dla kopalni Anna w Pszowie, kopalni Römer-Grube w Niedobczycach (później Rymer) czy dla radlińskiej Emmy (dzisiejszego Marcela). Stworzył również plan rozbudowy osiedla robotniczego Kolonia Emma, niestety niezrealizowanego.

- Kilka lat temu na stronach berlińskiego muzeum odnaleźliśmy niezrealizowane projekty Poelziga dotyczące Radlina. To były bardzo wizjonerskie projekty, skupione wokół bliskiej nam dziś idei „miasta-ogrodu”. Wśród prac odnaleźliśmy również projekt Domu Młodzieży w Radlinie autorstwa Poelziga. Zachwyciło nas połączenie funkcji stricte bytowych, czyli hotelu robotniczego, z ośrodkiem kultury a nawet kaplicą. Dlatego kiedy nabyliśmy jako miasto jeden z familoków przy ul. Korfantego postanowiliśmy wrócić do niezrealizowanej idei Poelziga i zaplanować w tym miejscu przestrzeń dla działań kulturalnych dla młodych ludzi - mówi Marek Gajda z radlińskiego urzędu.

Peter Alexander Poelzig z uznaniem przyjął wiadomość o tym, że idea jego dziadka jest wciąż w Radlinie żywa i po tylu latach ma szansę na realizację.

Wnuk Poelziga zjawił się w Radlinie, Pszowie oraz na zabytkowej kopalni Ignacy w Rybniku-Niewiadomiu dzięki staraniom władz miasta Pszów oraz Stowarzyszenia Sympatyków Byłej Kopalni Anna.