Інформація для громадян України. Informacje dla obywateli Ukrainy

Важливі пункти у Водзіславі Шльонському Ważne punkty w Wodzisławiu Śląskim

Твій перший контакт: Twój pierwszy kontakt:

Міський інформаційно-консультативний пункт для громадян України - Уряд міста Водзіслава Шльонського. Богумінська 4, каб.100 години роботи: понеділок-середа 7:30-17:00, четвер 7:30-19:00, п'ятниця 7:30-15:00 тел. 32 45 90 479, 32 45 90 579
Miejski punkt informacyjno-doradczy dla obywateli Ukrainy - Urząd Miasta Wodzisławia Śląskiego ul. Bogumińska 4, pokój 100. Godziny otwarcia: poniedziałek-środa 7:30-17:00, czwartek 7:30-19:00, piątek 7:30-15:00 tel. 32 45 90 479, 32 45 90 57

Збір речей для громадян України - Водзіславський культурний центр о.полковника Вільгельма Кибша 17 години роботи: понеділок-п'ятниця 10:00-17:00 тел. 32 45 54 855
Zbiórka artykułów dla obywateli Ukrainy - Wodzisławskim Centrum Kultury ul. ks. płk. Wilhelma Kubsza 17 godziny otwarcia: poniedziałek-piątek 10:00-17:00 tel. 32 45 54 855

Група Підтримки і Інтеграції для Українських Сімей з Дітьми - центр Дзюпля (Dziupla) - Водзіславський пункт щоденної підтримки "Дзюпля" ("Dziupla") Чижовіцка 29б, біля Міського Стадіону години роботи: понеділок- п'ятниця 9:00-13:00 тел. 750 550 755
Grupa Wsparcia i Integracji dla Rodzin z Dziećmi z Ukrainy - Centrum Dziupla - Wodzisławska Placówka Wsparcia Dziennego „Dziupla” ul. Czyżowicka 29b, obok Stadionu Miejskiego godziny otwarcia: poniedziałek-piątek 9:00-13:00 tel. 750 550 755

Районна поліція Кокошицька 180б тел. 47 85 55 255
Komenda Powiatowa Policji ul. Kokoszycka 180b tel. 47 85 55 255

Муніципальна поліція Жечна 44 тел. 32 455 13 45
Straż Miejska ul. Rzeczna 44 tel. 32 455 13 45

Районний відділ пожежної охорони Пшовська 68 тел. 32 453 93 93
Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej ul. Pszowska 68 tel. 32 453 93 93

ППЗОЗ (PPZOZ) у Ридултовах і Водзіславі Шльонському - Лікарня 26 Марца 51 тел. 32 45 91 800
PPZOZ w Rydułtowach i Wodzisławiu Śląskim - Szpital ul. 26 Marca 51 tel. 32 45 91 800

Районне бюро праці Юзефа Міхальського 12 тел. 32 45 92 980 Інфо-лінія "Зелена Лінія": 19524
Powiatowy Urząd Pracy ul. Józefa Michalskiego 12 tel. 32 45 92 980 infolinia „Zielona Linia”: 19524

Тут отримаєте інформацію про легалізацію перебування: Управління Шльонського воєводства в Катовіцах. Інфо-лінія: 32 60 63 232 години роботи: понеділок, середа, четвер, п'ятниця 7:30-15:30, вівторок 7:30-18:00 адрес e-mail: [email protected]
Tu uzyskasz informacje na temat legalizacji pobytu: Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach infolinia: 32 60 63 232 godziny funkcjonowania: poniedziałek, środa, czwartek, piątek 7:30-15:30, wtorek 7:30-18:00 adres e-mail: [email protected]

Група на фейсбуці " Українські юристи" Група поєднує потреби громадян України,які звертаються за юридичною допомогою та польських юристів, готових надати її безкоштовно. Ця ініціатива громадян не координується жодною інституцією - не забувайте бути обережними.  
Grupa na Facebooku „Prawniczki i prawnicy Ukraińcom”. Grupa łączy potrzeby obywateli Ukrainy szukających pomocy prawnej i polskich prawników gotowych świadczyć ją pro bono. To inicjatywa obywatelska, która nie jest koordynowana przez żadną instytucję - pamiętaj, by zachować ostrożność.

Безкоштовна психологічна допомога - Польський міграційний форум. тел. 669 981 038 (українська та російська мови) Години роботи: понеділок 16:00-20:00, середа 10:00-14:00, п'ятниця 14:00-18:00
Bezpłatna pomoc psychologiczna - Polskie Forum Migracyjne tel. 669 981 038 (języki ukraiński i rosyjski) godziny funkcjonowania: poniedziałek 16:00-20:00, środy 10:00-14:00, piątki 14:00-18:00

Дармові стартери Орандж (Orange) для біженців з України тел. 32 45 90 479, 32 45 90 579 Darmowe startery Orange dla uchodźców z Ukrainy tel. 32 45 90 479, 32 45 90 579

Pomoc dla obywateli Ukrainy / Допомога громадянам України [відкривається в новому вікні]

Pomoc prawna dla Ukraińców / безоплатну правову допомогу [відкривається в новому вікні]

Opieka medyczna dla Ukraińców / Безкоштовна медична допомога [відкривається в новому вікні]